Újbuda

Budapest Főváros XI. Kerület Újbuda Önkormányzatának honlapja
  |  
A+   A-
  |     |  
július 17. szerda, Endre, Elek

Göncz Kinga

Rácsok mögül indult a műfordító

A börtönben a fordítóiroda volt az a hely, ahol értelmes munkát lehetett végezni. Göncz Árpád egyike volt azoknak az ’56-os elítélteknek, akik a ’60-as években a rezsim lazulását kísérő könyvkiadási dömpingnek köszönhetően jelentős világirodalmi alkotásokat fordíthattak le. Az Albertfalvi Közösségi Házban rendezett beszélgetésen irodalomtörténészek elemezték a volt köztársasági elnök műfordítói munkásságát és a korszak jelenségeit – Göncz Kinga társaságában.

A demokráciában mindenkinek van felelőssége

Háttérben Göncz Kinga, középen gyermekei és édesanyja, Göntér Mária Zsuzsanna

Göncz Árpád a rendszerváltás után a kormánypárt és az ellenzék többségének közös akaratából lett köztársasági elnök. A politikai mézeshetek nem tartottak sokáig, de Göncz tízéves elnöksége alatt töretlenül és magasan vezette a politikusi népszerűségi listákat. Lányával, a volt miniszter Göncz Kingával beszélgettünk róla.