Egy műsorkijátszó berendezés meghibásodása miatt szünetel a kerületi kábeltévé adásának sugárzása. A hiba elhárításán dolgozik a szakszerviz, amint elkészül a javítás, az Újbuda Televízió műsora ismét elérhető lesz a megszokott módon. Figyelemmel arra, hogy e heti adásunkat emiatt jóval rövidebb ideig tudtunk sugározni, a jövő héten megismételjük azt, a friss hírek és műsorok mellett.